Si Fragile (tradução)

Original

De Larochelière Luc

Compositor: Luc De Larochelière

A gente não escolhe sempre o caminho
Nem mesmo o momento de partir
A gente não apaga sempre a dúvida
O velho medo de estar atrasado
E a vida é tão frágil

A gente não escolhe nunca envelhecer
A gente queria sonhar um pouco mais
Aa vida não é feita para morrer
A gente morre frequentemente de repente
Pois a vida é tão frágil

É tão frágil
É tão frágil
É tão frágil

A gente não atinge sempre o ideal
Que a gente tinha estabelecido autra vez
A gente não recebe sempre o devido
A justiça escolhe por onde ela vai
E a vida é tão frágil

A gente é somente o que a gente pode ser
A gente é raramente o que a gente crê
E si a gente logo pensa em um Deus
Logo a gente recebe uma cruz
Pois a vida é tão frágil

É tão frágil
É tão frágil
É tão frágil

Pois o tempo está aqui
Sempre aqui
Só a justiça daqui em baixo
A gente é tão frágil

A gente anda sob ouro ou sobre argila
Depende do que a gente recebeu
A gente continua todos tão frágeis
Porque então passar por cima?
Pois a vida
Pois a vida
É tão frágil
É tão frágil
É tão frágil